[...] Mit Silberman, im Alter von vierunddreißig Jahren, wird Lacretel ein Schriftsteller mit eigener Persönlichkeit. Sein Thema, das seit Jahrhunderten existiert, ist das jüdische Problem, genauer gesagt das Problem eines Juden, der in einer christlichen Gesellschaft lebt, die Beschreibung seines leidenschaftlichen Versuchs, sich in diese Gesellschaft zu assimilieren, und sein tragisches Scheitern.
Der Erzähler ist ein junger Protestant, der in Paris aufgewachsen ist, Schüler an der Janson-de-Sagy-Highschool, und es gibt viele Merkmale, die ihn dem Autor ähneln lassen. Sieben Jahre später, im Jahr 1929, veröffentlicht der Erzähler selbst eine neue Geschichte mit dem Titel "Die Rückkehr von Silberman" [...]
(Aus dem Vorwort des Buches)