Das Oxford Englisch-Hebräisch Wörterbuch ist ein Meilenstein in der Beschreibung der modernen hebräischen Sprache. Gelobt von der Jewish Chronicle als herausragende Weiterentwicklung gegenüber früheren Werken, bietet es eine einzigartige Beschreibung der hebräischen Sprache, wie sie heute begegnet und verwendet wird, und umfasst formelles und poetisches Hebräisch sowie aktuelle Redewendungen und Phrasen, Slang und Umgangssprache.

Beschreibend, nicht preskriptiv
Das erste Wörterbuch, das zeitgenössisches Hebräisch beschreibt, anstatt es vorzuschreiben.

Außergewöhnlich umfangreiche Abdeckung
Abdeckung von technischen und wissenschaftlichen Begriffen; akademischer Diskurs; Wortschatz aus Bereichen wie Recht und Medizin sowie Slang und Umgangssprache.

Eindeutiges Kennzeichnungssystem
Das Kennzeichnungssystem ermöglicht eine schnelle Identifikation des Kontexts, des Registers und der Verwendung.

Wesentliches Nachschlagewerk
Ein Nachschlagewerk für Studenten, Forscher, Übersetzer und Geschäftsleute.