Das Paket enthält das Buch der Psalmen in der modernen griechischen Sprache und zwei MP3-CDs, die das Lesen der Psalmen sowohl aus dem Septuaginta-Text (LXX) als auch aus der bekannten Übersetzung der Hellenischen Bibelgesellschaft aus dem hebräischen Original ins moderne Griechisch beinhalten.
Diese Übersetzung wurde von einem Team von Universitätsprofessoren der Theologischen Fakultäten von Athen und Thessaloniki erstellt. Die stilistische Bearbeitung erfolgte durch die Philologin Kaiti Chiotelli. Das Werk, das ungefähr 11 Stunden dauert, wird von originaler Musik begleitet, die speziell für diesen Zweck komponiert wurde und traditionelle lokale Instrumente verwendet, die den biblischen Instrumenten aus der Zeit der Psalmen ähneln.