Seine Hand zitterte wie Feuer beim Treffen des Windes, und er fühlte, dass er sich anstrengen musste, um sie etwas stabil zu halten und das Telefon nicht fallen zu lassen und es in tausend Stücke zu zerbrechen, zusammen mit seinem ebenfalls zitternden Herzen. Aber er war allein, ganz allein, er und sein Herzschlag. Mit einer Ausrede hatte er seine Frau zu seiner Tante geschickt, um angeblich die Malve zu holen, die den Magen beruhigt, und um Gesellschaft für die alte Frau zu leisten, die am Rande des Dorfes einsam zurückgeblieben war. Er wollte, dass kein Schatten neben ihm bei diesem Anruf war, den er machen würde, aber die Aufregung raubte ihm den Atem, während er spürte, wie Schweiß seine Wirbelsäule hinunterlief und alles in ihm durcheinander geriet. Er hatte in seinem Leben Tausende von Telefonaten geführt, aber diesmal fühlte er, dass er nicht einmal einen Knopf drücken konnte. Wie würde er die zehn erreichen?
Der rebellische Wind draußen in Aetidonochori, dem alten Ositanitsa, pfiff, und es war, als würde er all die offenen Fenster beleidigend gegen seine Macht und seinen Weg schmähen. Er stand vom Sofa auf und ging zum Fenster mit einem seltsamen Gefühl, als könnte ihn jemand beobachten. Selbst die widerspenstige Katze, die im Haus herumstreifte, würde sich nicht die Mühe machen, auch wenn sie einen Teller voller Fischgräten sah. Er zog es vor, sich zu verstecken, anstatt vom Wind und dem starken Regen, der begann, zerdrückt zu werden, zerquetscht zu werden, weshalb er Zuflucht unter dem Seitengestell neben den gestapelten alten Waffen des Besitzers suchte. Der Mann öffnete den Vorhang, um einen Blick nach draußen zu werfen. Nicht, dass er etwas sehen würde. Er tat es, um seine Nervosität etwas zu lindern, um den Knoten im Magen zu lösen oder zumindest zu entspannen.