Fast unbekannt beim griechischen Publikum, ist Leston Havens eine einzigartige Figur in der amerikanischen psychotherapeutischen Denkwelt. Dieses Buch, sein erstes, das auf Griechisch veröffentlicht wird, präsentiert die psychotherapeutische Praxis als eine tief menschliche Beziehung, die auf Akzeptanz und Kontakt basiert – Voraussetzungen für die Schaffung eines sicheren Raumes, in dem man existieren kann.

„Kürzlich dachte ich darüber nach, wie wir das Leben und die Menschen betrachten, wie wir einander verstehen und wie wir das Leben des anderen beeinflussen. Was ich andeuten möchte, ist, dass die beiden Haupterfahrungen in den Beziehungen der Menschen das Gefühl der Ähnlichkeit und das Gefühl der Differenz sind. Wie können wir nicht nur die Ähnlichkeiten, sondern auch unsere Unterschiede genießen? Zuerst müssen wir die Überraschung überwinden, die sie uns bereiten. In Wirklichkeit, wenn wir berücksichtigen, wie wir gemacht sind, sollten sie uns kaum überraschen. Beachten Sie, dass selbst tief in uns Unterschiede existieren, die wir als Konflikte erleben. Dann müssen wir, als gute Wissenschaftler und Humanisten, das Experiment wagen, uns in die Lage des anderen zu versetzen, als wäre es ein Teil von uns selbst, mit dem wir nicht einverstanden sind. Möglicherweise müssen wir sogar in dieser Hinsicht für schwierige Erfahrungen wie die Ehe üben. Diejenigen, die es in die Praxis umsetzen, werden überrascht sein, wie sich das Leben des anderen vor uns entfaltet. Das Gleiche gilt für die klinische Praxis, insbesondere mit paranoiden und großspurigen Menschen. Die letzte Frage ist: Gibt es sonst noch etwas? Die Leidenschaft, natürlich. Und die Sicherheit. Aber diese sind meist flüchtig und führen oft zu Enttäuschungen. Das Ziel ist es, ein tragfähiges Leben zu gestalten und es zu teilen, insbesondere mit denen, die wir lieben.“ LESTON HAVENS. [Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]