"Zuerst das Vaterland und dann die Stimme des Herzens!" Mit dieser Idee - allgegenwärtig in Deltas Werk - werden drei griechische Kinder, Konstantinos, Michael und Alexia, am Anfang des 2. Jahrtausends n. Chr. erwachsen und reifen heran, als die Kämpfe zwischen dem byzantinischen Kaiser Basil II., dem Bulgarenschlächter, und dem Zar von Bulgarien, Samuel, unaufhörlich mit zunehmender Heftigkeit weitergehen. Die drei Kinder, wertvollere Helfer als der beste Soldat, schleichen sich als Spione ins feindliche Lager ein, um rechtzeitig vor den Bewegungen des Feindes zu warnen. Wir verfolgen mit angehaltenem Atem ihren schwierigen Kampf zur Verteidigung des Vaterlandes und ihre ständige Angst, ihrer Pflicht würdig zu erweisen, indem sie starke Freundschaften und wahre Lieben opfern. Die fiktive Rekonstruktion einer der glanzvollsten Epochen von Byzanz, ein zutiefst friedliebendes Buch, eine Hymne an die Menschlichkeit, wird von Jung und Alt immer wieder mit der gleichen Begeisterung gelesen, egal wie viele Jahre vergehen. Das Buch wird von einem Anhang begleitet, der das notwendige Material für die pädagogische Nutzung des Werkes gemäß den Zielen des neuen Lehrplans für den Literaturunterricht in der Primar- und Sekundarstufe enthält. Chronologie des Lebens und Werkes von Penelope Delta Pädagogisches Material: - Historischer Kontext - Interpretation schwieriger Wörter und Phrasen - Sachliche Elemente - Die Charaktere - Die Charaktere - Fragen - Aktivitäten.