Das Duo Revolution/Konterrevolution zieht die griechische Gesellschaft in einen tödlichen Strudel in der Zeit von 1943 bis 1945. Der Krieg, die Besatzung, der Widerstand schaffen die Kulisse eines großen und gewaltsamen sozialen Konflikts, während die Überfüllung der Hoffnung auf ein unbestimmtes nachkriegszeitliches „Anders“, ausgedrückt mit dem Slogan „Volksdemokratie!“, sich mit der darauf folgenden Reaktion auf diese Perspektive kreuzt.

Das Buch konzentriert sich auf die große Stadt und die Flüchtlingssiedlung, einen revolutionären Brennpunkt, einen Ort der Verknüpfung von „wir wollen“ und „wir können“. Die Herausforderung der „revisionistischen Geschichte“ bildet nur den Anlass für diese Studie, deren Hauptanliegen das Verständnis des revolutionären Phänomens im 20. Jahrhundert ist.

Die linken Stereotypen werden – auch sie – Gegenstand kritischer Betrachtung. Die Diskussion über die Verantwortung der Führung stößt immer wieder auf diese und macht es unerlässlich, die Bedingungen einer Auseinandersetzung zu verstehen, die ganzheitlich politisch und nicht einfach militärisch war, sowie die kommunistische Identität, wie sie sich in der Zwischenkriegszeit herausgebildet hatte.