„Ein wenig RUHE, ein wenig STILLSEIN“, ruft der Hase. „DAS IST DAS EINZIGE, WAS ICH WÜNSCHE!“ Aber etwas muss endlich mit dem Schnarchen seiner Freundin, der Bärin, und mit dem BANG! BANG! BANG!, das von der Baumkrone zu hören ist, getan werden. Hoch in den Ästen jedoch kann die Bärin dem Hasen vielleicht zeigen, wie man die Welt ein wenig anders sieht. Eine Geschichte von Freundschaft, Weisheit und CHAOS.