Dieses Wörterbuch besteht aus zwei eigenständigen Teilen, dem griechisch-deutschen und dem deutsch-griechischen Teil, und umfasst insgesamt 70.000 Stichwörter und Ausdrücke.

Die Schaffung eines modernen, benutzerfreundlichen und zuverlässigen Wörterbuchs bildete den ideologischen Rahmen der Arbeit. Aus diesem Grund wird einerseits jedes Wort als eigenständiges Stichwort und nicht als Teil einer Gruppe von Wörtern dargestellt, andererseits werden die Abkürzungen, die normalerweise die Nutzung eines Wörterbuchs erschweren, erheblich eingeschränkt.

Der Schwerpunkt liegt auf der Wiedergabe der am häufigsten verwendeten Ausdrücke der Alltagssprache. Absichtlich werden schwer handhabbare und veraltete Wörter weggelassen, und stattdessen erscheinen neue, Wörter und Ausdrücke, die in der modernen Sprache verfasst sind und sowohl das Verständnis von Texten als auch die Kommunikation erheblich erleichtern.

SIDERIS MICHALIS, ARVANITAKI HERTLEIN MARIA

FREMDSPRACHIGE WÖRTERBÜCHER

SIDERIS MICHALIS, ARVANITAKI HERTLEIN MARIA