Die britischen Soldaten, die während des Zweiten Weltkriegs in Griechenland dienten, übernahmen vielfältige Rollen: militärische, politische, wirtschaftliche und humanitäre.

Das Buch konzentriert sich auf die Erfahrungen dieser Soldaten und nutzt ihre persönlichen Zeugnisse (persönliche Korrespondenz, Tagebücher, Erinnerungen) in Kombination mit dienstlichen Berichten, britischen Veröffentlichungen, Zeitungsartikeln aus der Zeit und anderen Quellen.

Die Worte, aber manchmal auch die Stille der Soldaten zeigen, dass ihre Auseinandersetzung mit dem Krieg, Griechenland und Großbritannien alles andere als eindimensional war.

Enthalten sind Karten und fotografisches Material. Die Reihe hat das Ziel, Werke der griechischen, balkanischen und auch breiteren europäischen Geschichte zu präsentieren, die originelle Studien darstellen, neue Fragen in ihrer vergleichenden Dimension aufwerfen oder die Vergangenheit reflexiv angehen.