Der Band versammelt zehn theaterwissenschaftliche Arbeiten meiner Forschung, die sich, abgesehen vom ersten und letzten Kapitel, hauptsächlich mit Themen der historischen Performance-Dokumentation und der dramaturgischen Analyse beschäftigen.

Sie konzentrieren sich, mit einer Ausnahme, auf den Mittelmeerraum und erkunden unbekannte oder wenig bekannte Aspekte der griechischen Dramaturgie und interkulturelle Einflüsse zwischen dem griechischen Theater und dem Theater anderer Länder.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]