Das Studium der russischen Vergangenheit hat mich zu dem unumstößlichen Glauben geführt, dass der orthodoxe Theologe in der heutigen Zeit das wahre Maß und die lebendige Quelle kreativer Inspiration nur in der patristischen Tradition finden kann.

Ich bin fest überzeugt, dass die spirituelle Entfremdung von den Vätern und dem byzantinischen Denken die Hauptursache für alle Rückschläge und Misserfolge in der spirituellen Entwicklung Russlands war. In diesem Buch wird die Geschichte dieser Misserfolge dargestellt. Alle genuinen Errungenschaften der russischen Theologie waren die Folge einer kreativen Rückkehr zu den patristischen Quellen.

Dieser enge Weg der patristischen Theologie ist der einzige wahre, und das wird in der historischen Perspektive besonders klar. Auch sollte die Rückkehr zu den Vätern nicht nur intellektuell oder historisch sein, sondern eine Rückkehr im Geist und im Gebet, eine lebendige und kreative Selbstrestaurierung in der Fülle der Kirche, die im Ganzen der heiligen Tradition lebt.

Wir haben das Privileg, in einer Zeit theologischer Erweckung zu leben, die in der ganzen gespaltenen christlichen Welt festzustellen ist. Es ist an der Zeit, alles, was einst harte und manchmal inspirierende Lektionen und Vermächtnisse der Vergangenheit waren, gründlich zu überdenken und uns daran zu erinnern.

Und eine wirkliche Erweckung kann nur beginnen, wenn in der Vergangenheit und in der Zukunft nicht nur die Antworten, sondern auch die Fragen gehört werden. Die unerschöpfliche Kraft der patristischen Tradition in der Theologie wird nach wie vor durch die Tatsache bestimmt, dass Theologie für die heiligen Väter eine lebendige Erfahrung war, also eine spirituelle Suche, ein Bekenntnis des Glaubens, eine kreative Lösung grundlegend vitaler Probleme.

Aus diesem kreativen Geist haben die kirchlichen Texte immer ihre Inspiration geschöpft. Nur mit einer Rückkehr zu den Vätern kann die gesunde theologische Sensibilität in unserer kirchlichen Gemeinschaft wiederhergestellt werden, eine Sensibilität, ohne die die erwartete orthodoxe Erweckung niemals eintreten wird.