Dieses klassische Werk des britischen Militärs, Politikers und Intellektuellen C. M. Woodhouse (1917-2001) bleibt international eines der besten und umfassendsten Bücher über die griechische Revolution von 1821.

Als Held des Krieges, der berühmte „Chris“ oder „Monty“, Mitstreiter von Napoleon Zerva und Aris Velouchiotis im Widerstand gegen die deutsche Besatzung in Griechenland, zeigt er ein tiefes Verständnis für die strategischen Aspekte des griechisch-türkischen Konflikts.

Gleichzeitig hebt er mit der Nüchternheit und Sensibilität eines unbeirrbaren europäischen Liberalen die komplexen politischen Dimensionen eines wegweisenden nationalen Befreiungsaufstands hervor, der es schaffte, sich trotz aller inneren und äußeren Hindernisse der Zeit als legitime Revolution durchzusetzen.

Woodhouse, einer der wenigen westlichen Philhellenen, die niemals die – realen oder imaginären – idealisierten antiken griechischen Werte zuließen, ihre Sicht auf die Neugriechen und die Liebe zu dem modernen Griechenland zu beeinflussen, erweist sich hier als mutig und scharfsinnig in seinen Urteilen, einfallsreich in der Nutzung seiner Quellen und anschaulich als Erzähler.

So bietet er dem modernen Leser ein frisches Werk, als wäre es erst gestern geschrieben worden, würdig des unvergänglichen Glanzes seines Themas.