Das Autorenkollektiv dieses Bandes konzentriert sich auf die zweite Phase des europäischen Eingreifens im Schwarzen Meerraum (BSR), hauptsächlich im 19. Jahrhundert, als der Wissensaustausch zwischen Ost und West aufgrund der gegensätzlichen politischen Interessen der Großmächte intensiviert wurde, die versuchten, in das Osmanische Reich vorzudringen.

Dies war die Zeit der Ostfrage, des allmählichen Niedergangs des Osmanischen Reiches und der Umwandlung des Schwarzen Meeres von einem "türkischen See" zu einem Gebiet des internationalen Handels.

Die Autoren beschäftigen sich mit den beiden herrschenden Imperien rund um das Schwarze Meer während der "Epoche der Moderne", dem Osmanischen und dem Russischen Reich. Die Geschichte beider Reiche beleuchtet Aspekte des Institutionenaufbaus, insbesondere in den Bereichen Religion und Bildung, in einer Zeit, in der ethnische Gruppen und Minderheiten um nationale Befreiung kämpften.