In dieser Monografie wird nicht versucht, den Zeitraum der Operationen vom 19. August 1948 bis zum Ende des Jahres 1948 in der Region Vitsi sowie die unzähligen Kämpfe darzustellen, die in dieser Region zwischen dem DSE und dem 'Nationalen' oder 'Regierungsheer von Athen' stattfanden.

Die grundlegendste und wichtigste Frage zu den Operationen in Vitsi und insbesondere im Zeitraum zwischen dem 10. und 20. September 1948 ist die Tatsache, dass in diesen Tagen die entscheidendsten Kämpfe des Bürgerkriegs aus strategischer Sicht stattfanden, da Bedingungen und Möglichkeiten für das DSE geschaffen wurden, die zu einer großangelegten Umwälzung der allgemeinen Situation führten, mit allen militärischen, politischen, internationalen und diplomatischen Konsequenzen, die jedoch objektiv nicht ausgenutzt und verwertet werden konnten.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückseitentext der Ausgabe]