Die kleinen Blitze stehen vor einem wichtigen Auswärtsspiel, doch sie erwarten eine unangenehme Überraschung. Emil, ihr Torwart, wird mit einer roten Karte vom Platz gestellt und für das nächste Spiel gesperrt. Auch sein Vater bestraft ihn und verbietet ihm, wieder Fußball zu spielen. So muss Finn die Aufgaben des Torwarts übernehmen. Die kleinen Blitze...