In dem Buch 'In der Zeit des Bulgarenschlächters' gibt es zwei Hauptfiguren, auch wenn die Aufmerksamkeit und das Interesse des Autors nicht immer direkt auf sie gerichtet sind, Basileios II. und Samuel, Zar der Bulgaren. Die Ereignisse entfalten sich während des langwierigen byzantinisch-bulgarischen Kampfes, der etwa vierzig Jahre (980-1017) dauerte. Die Handlung umfasst drei Kinder, Konstantis, Michael, ihre Freundin Alexia und viele historische Figuren der Zeit. Die Liebe zur Heimat und die Selbstaufopferung der Helden sind die dominierenden Elemente. [Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]