Der Hauptzweck dieses Wörterbuchs besteht darin, Schülern und Kollegen in der Sekundarstufe, Philologiestudenten und allen, die sich den Texten unserer klassischen Literatur so einfach und effizient wie möglich nähern möchten, zu helfen. 

Aus diesem Grund wurden in dieses Wörterbuch nur die benutzerfreundlichsten Wörter, Ausdrücke und Konstruktionen der altgriechischen Sprache aufgenommen, während umständliche Einträge - die möglicherweise einige Spezialisten oder eine begrenzte Anzahl von Nutzern interessieren, aber nicht das breitere Publikum der altgriechischen Schüler - weggelassen wurden. 

In diesem Wörterbuch sind neben den reichhaltigen Interpretationen, die für jeden Eintrag bereitgestellt werden, auch grundlegende etymologische Elemente, die Zeitformen unregelmäßiger Verben sowie die wichtigsten Umschreibungen und verbalen Konstruktionen mit ihren entsprechenden Bedeutungen im modernen Griechisch enthalten.