Der Traum hat kein Alter. Er wächst in der Krippe des Unendlichen. Er nistet in den Herzen der Menschen. Der Traum, als der ewige Schöpfer der Geschichte, wird gleichzeitig geboren, während er potenziell sterben kann. Genau wie es mit der Weite und dem Unendlichen geschieht. Er wird so lange dauern, wie das Leben selbst dauert.

Oft findest du ihn umarmt von der Zuversicht, die durch das Chaos reist, aus dem er stammt. An einer der vielen Stationen meines Lebens fand ich, dass Traum und Hoffnung die Eltern der Schöpfung sind. Dort in Kuba und Nicaragua reisten Traum und Hoffnung, eng umschlungen, zu ihrer eigenen Ithaka. Dort, wo alles nach der Revolution der Versklavten gegen die Diktatoren und Kolonialisten roch.

Dort, in Mittelamerika, das seit Jahren vor Kriegen und Leid brodelt. In den Augen der kämpfenden Kubaner und Nicaraguaner sah ich Bilder von Fidel Castro, Che Guevara, Sandino, Daniel Ortega, José Martí.

Was macht es, dass die Revolution alles erreicht hat, was sie erträumt hatte. Was macht es, dass sie Kompromisse eingegangen ist. Was macht es, dass sie möglicherweise von ihren Zielen abgewichen ist. In den anderen Augen, denen der Unterdrücker, sah ich die Angst gemalt, die der Aufstand der Unterdrückten hervorruft. Die Tyrannen sind es, die selbst bei dem Gedanken zittern, dass morgen der Traum und die Hoffnung eine andere, eine neue Revolution in einem anderen Land, in einem anderen Land, an anderen Orten gebären werden.

Das ist die Reise zur Ithaka, die niemals enden wird, solange die Menschen leben. Einfach deshalb, weil auch du, lieber Leser, und ich und wir alle gleichzeitig Täter und auch Schöpfer von morgen sind. Ich wünsche mir, mit der gleichen Flamme, dass wir uns in den Seiten der Erinnerungen wiedersehen, wie sie in dem Buch abgedruckt sind, das du hältst, und dass wir gemeinsam reisen.

Unser Leuchtturm sind die hellen Parolen, die an Wänden, auf Plakatierungen, in unserer Seele geschrieben stehen.