Der dänische Architekt Christian Hansen kam im Sommer 1833 mit einem Stipendium aus seiner Heimat nach Griechenland, um die antike griechische Kunst zu studieren. Im folgenden Jahr wurde er in den technischen Dienst des Innenministeriums berufen. So arbeitete er neben dem Studium antiker Monumente daran, die verschiedenen Bedürfnisse des neu gegründeten griechischen Staates im Bereich der Stadtplanung, dem Bau öffentlicher Gebäude, der Umwandlung anderer Gebäude und der Ausbildung von Technikern zu erfüllen. Er übernahm auch Arbeiten im Auftrag von Privatpersonen, wie zum Beispiel den Bau des Gebäudekomplexes von Prinz G. Kantakouzenos, der heute als Athen Konservatorium bekannt ist.

Er entwarf auch Grabmäler in Athen, wie das von Müller auf dem Hügel von Kolonos, das von Alexandros Ypsilantis im Feld des Ares, das von Neophytos Doukas in der Kirche der Rizarios Schule, usw. Seine berühmtesten Werke sind die Gebäude der Universität und des Augenkrankenhauses von Athen.

Diese Ausgabe enthält Briefe von Christian Hansen aus Griechenland, ergänzt vom Autor mit umfangreichen Kommentaren zur Architektur, Archäologie und zur Struktur der griechischen Gesellschaft während der Otto-Zeit (1833-1862). Der Text wird von über 200 Zeichnungen von Christian Hansen zu Themen aus der griechischen Region begleitet.