Unser tägliches Leben wird immer mehr von Mythen genährt: das Katzenspiel, das Auto, die Werbung, der Tourismus... - die uns immer mehr unterdrücken. So sehr, dass sie, wenn sie sich von der Realität, die sie hervorbringt, isolieren, sofort die ideologische Missbrauchs sichtbar wird, die sie überlagert.

Hier macht uns Roland Barthes die entsprechende Bilanz, indem er - in seinem Essay über den „Mythos heute“, der das Buch abschließt - darauf achtet, die Realität mit den Menschen, die Beschreibung mit der Erklärung, das Objekt und das Wissen zu versöhnen.

Er schreibt: „Wir reisen unaufhörlich zwischen dem Objekt und seiner Entmythologisierung, unfähig, seine Ganzheit zu erfassen: denn wenn wir in das Objekt eindringen, werden wir es befreien, aber auch zertrümmern. Und wenn wir ihm sein Gewicht belassen, achten wir es, aber mythologisieren es noch mehr.“ [Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]