Dieser Eingriff befasst sich nicht mit dem Problem. Er erhöht es sogar und das ist das Erste, was von anderen spezialisierteren und kompetenteren Personen getan werden muss - und mit noch größerem Nachdruck.
Denn die Frage ist nicht nur philologisch-wissenschaftlich und bildungs-pädagogisch, sondern etwas mehr...