Die Grammatik war für die Schüler als Hilfsmittel für den Unterricht in Altgriechisch an der damaligen sechsklassigen Oberschule gedacht.

Sie wurde erstmalig mit Genehmigung des Bildungsministeriums veröffentlicht, nach einem Wettbewerb, in dem sie (1937) ausgezeichnet wurde, und wurde bis Mitte der 1970er Jahre kontinuierlich herausgegeben.

Dank der Einfachheit der Formulierungen und der Klarheit der Definitionen und Regeln war diese Grammatik ein sicherer Leitfaden für die Lehrer und ein verlässlicher Begleiter für die Schüler, die sie benutzten.