Ein exzentrischer herausragender Mathematiker, ein Leben lang im Umfeld von Cambridge eingekesselt, fühlt das Bedürfnis, sich "zu entschuldigen". Ein Physiker, ein Freund des Ersteren, versucht, die eigenwillige Persönlichkeit des "Entschuldigens" zu erhellen.

Ohne einen Hauch von Schüchternheit - im Jahr 1940, am Ende seiner Karriere - verteidigt Professor G.H. Hardy leidenschaftlich, aber ohne Fanatismus, die mathematische Schöpfung. Ein Buch - oft exzentrisch in seinen Ansichten, manchmal melancholisch und manchmal scharfzüngig - das Eingeweihte und Ungeweihte, Freunde und Nichtfreunde der Wissenschaft in die seltsame Welt der reinen Mathematik und in die Werte und Auffassungen einer Ära einführt, die scheinbar verblasst.

Die griechische Übersetzung wird von umfangreichen Kommentaren begleitet, die den griechischen Leser in den Lebensstil und die Gewohnheiten des sozialen und wissenschaftlichen Umfelds Englands zwischen den Weltkriegen einführen.