Die Biografie von Sotiria Bellou mit dem Titel „Pote ntortia pote exares“, das besonders beliebte Buch, wird neu aufgelegt und erscheint bei den Verlagen Angelaki. Es ist ein besonderer Moment, da im Jahr 2021 100 Jahre seit ihrer Geburt vergangen sind.

Sotiria Bellou prägte mit ihrer einzigartigen Stimme zahlreiche musikalische Kreationen. Ihre Interpretationen waren stark, berührend und beschränkten sich nicht nur darauf, zu unterhalten, sondern gelangten oft zu breiteren gesellschaftlichen Themen. Ihre Stimme gab etwa ein halbes Jahrhundert lang unzähligen Liedern Flügel, machte sie zu einem untrennbaren Teil der griechischen Seele. Daher wird die Sotiria unsterblicher populärer Lieder immer in unseren Herzen sein.

Die Einzigartigkeit ihrer Stimme und ihr unvergleichlicher künstlerischer Beitrag haben sie in die Liste derjenigen eingeordnet, die sich für die Entwicklung der Geschichte der griechischen Musik eingesetzt, Opfer gebracht und geleistet haben. Die Autorin bringt einen Schatz an Erfahrungen und Erzählungen einer Persönlichkeit ans Licht, die gleichzeitig Bilder einer ganzen Epoche darstellt, die entscheidend den Verlauf der Geschichte des Volkslieds und darüber hinaus unserer Volkskultur geprägt hat.

Durch Erzählungen von ihr selbst und von Menschen, die sie kannten, sowie durch reichhaltiges fotografisches Material und Dokumente wird ihr tumultuöses Leben erhellt, ihre Ängste, die Kämpfe um ihr Überleben, aber auch ihre sozialen Kämpfe, die Bitterkeiten und die Freuden einer großartigen Karriere. Ein Leben voller Leiden, Wunden, aber auch „Wunder“, einer menschlichen Natur, die „explosiv“, widerspenstig und in jeder Hinsicht und ohne Kompromisse frei war und einer Seele, die zur „Stimme des Volkes“ wurde. Eine Stimme, die das griechische -volks- und kunstvolle- Lied des 20. Jahrhunderts unvergänglich geprägt hat.

Die ausländische Presse über Sotiria Bellou:

„Die Bellou war die letzte und vielleicht größte Sängerin des Rebetiko, die in der griechischen Musikszene den amerikanischen Blues oder den Tango aus Argentinien entspricht. Und die Bellou hatte einen Stil - seelische Stärke und Stil, die mit ihrer Fähigkeit verwoben waren, Respekt einzuflößen. Trotz ihres gequälten Lebens verlor sie nie ihre Fröhlichkeit oder den Mut, sich zu behaupten.“ The Guardian von Constantine Buhayer

„Sotiria Bellou, die herausragende Sängerin der beliebten Rebetiko-Musik, die oft als griechisches Blues beschrieben wird, starb am Mittwoch, zwei Tage vor ihrem siebzigsten Geburtstag.“ The New York Times von Paul Anastasi

„Ihre Musik war die Musik der Seele. Man könnte sagen, dass Sotiria Bellou für Griechenland das ist, was Billie Holiday für Amerika ist. Aber Griechenland hat für Bellou mehr Respekt als Amerika für Holiday. Ja, letztendlich bin ich mir sicher, dass ich Sotiria Bellou und Griechenland nicht getrennt sehen kann. Sofia Adamidou, danke für dieses so wichtige Buch.“ Kathleen Dixon, University of North Dakota.