Die zehn Essays, die in diesem Band versammelt sind, wurden ursprünglich in einem Vortragszyklus präsentiert, der von der Philosophischen Fakultät der Universität Kreta organisiert wurde.
Gemeinsames Thema sind die Träume in der Antike, von Homer bis zu den byzantinischen Chronisten. Die meisten Träume, die in den Texten der Epoche erwähnt werden, wurden niemals tatsächlich geträumt. Sie dienen in der Regel den Bedürfnissen der literarischen Gattung, zu der jeder Text gehört.
Die Besessenheit aller literarischen Gattungen für Träume bestätigt, dass sowohl einfache Menschen als auch Philosophen ernsthaft über die traumliche Erfahrung nachdachten. Die literarische Dynamik der Träume ergibt sich, bis zu einem gewissen Grad, auch aus ihrer Dynamik im alltäglichen Leben.
Die Studien des Bandes versuchen, die Codes zu entschlüsseln, mit denen antike Autoren mit ihrem Publikum kommunizierten. Gleichzeitig dringen sie, wo immer möglich, durch die Träume auch in die Welt des Wachseins ein, die es gewohnt war, sie zu nutzen.
Gegenstand des Bandes ist nicht nur die philologische Verwendung von Träumen, sondern auch ihre Verwendung im täglichen Leben.
