Die Aigino, die sich in den frauenfeindlichen Euripides verliebte. Die Bakchis, mit ihren edlen Gefühlen. Die Krokalis, die sich mit groben Soldaten einließ. Die Lais, für die Isokrates eine Schwäche hatte.

Die Myrtale, die aus Liebe Selbstmord beging. Die Niko, mit dem schönsten 'Popo' der Antike. Das Formision, das 'trinkend' verstarb! Und natürlich die Lais, die Phryne, die Aspasia und andere 185 ruhmreiche oder unbedeutende Hetärien, alle wohlgeformt, leicht bekleidet, lächelnd und bereit, mit uns über den ältesten, schönsten und ewig jungen griechischen Gott zu sprechen: die Liebe!

[Auszug aus dem Text auf dem Rückseitencover der Ausgabe]