Das Drama von Henrik Ibsen, das im mittelalterlichen Norwegen spielt und der Tradition der Volkballaden folgt, wird erstmals aus dem Norwegischen übersetzt.

Die Ausgabe umfasst die verschiedenen Fassungen des Werkes über einen Zeitraum von 28 Jahren, Fußnoten im Text, eine Biografie, Informationen zur Ausgabe und zur Aufführungsgeschichte des Werkes, Analysen, Bibliografien, um den durchschnittlichen Leser, den Bühnenkünstler und den spezialisierten Forscher zu unterstützen.