Der Tier-Mensch-Wandel in der Erzählkunst hat eine lange Geschichte: Homer, das Alte Testament, Äsop, La Fontaine, London, Blake, Poe, Verne, Melville, Kafka, Hemingway, Orwell, Borges, Ionesco, Cortázar, Pelevin, aber auch Roïdis, Mitsakis, Laskaratou, Karkavitsas, Kontoglou, Pentzikis, Tsirkas usw.
Natürlich erschöpft sich eine Geschichte mit Tieren nicht in der gegenwärtigen städtischen Tierliebe, insbesondere heutzutage, mit dem Verschwinden seltener Tierarten, Versuchstieren oder genetisch veränderten Tieren.
Volkserzählung oder kunstvolle Erzählung, realistische oder allegorische Version, dramatischer oder ironischer Ton, zoologische Geschichten sind einfach die Anlässe, um uns zu spiegeln und über uns selbst und die Welt zu sprechen.
(. . .) [Ausschnitt aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]
