Was wäre, wenn Ihre Zukunft in der Vergangenheit läge?
1946, und Claire Randall fährt mit ihrem Ehemann Frank in die schottischen Highlands. Es ist eine zweite Hochzeitsreise, eine Gelegenheit, ihre liebevolle Ehe wiederherzustellen. Aber eines Nachmittags geht Claire durch einen Kreis aus stehenden Steinen und verschwindet ins Jahr 1743, wo die erste Person, die sie trifft, ein britischer Offizier ist - der sechsmalige Urgroßvater ihres Mannes.
Leider ist Black Jack Randall nicht der Mann, der sein Nachkomme ist, und während sie versucht, ihm zu entkommen, gerät Claire in die Hände einer Bande schottischer Gesetzloser und findet sich als Sassenach - eine Fremde - in Gefahr durch sowohl Jakobiten als auch Rotröcke.
Gescheitert inmitten von Gefahr, Leidenschaft und Gewalt, liegt ihre einzige Chance auf Sicherheit bei Jamie Fraser, einem tapferen jungen schottischen Krieger. Was als Zwang beginnt, wird zu einem dringenden Bedürfnis, und Claire findet sich hin- und hergerissen zwischen zwei sehr unterschiedlichen Männern in zwei unvereinbaren Leben.