Jamie Fraser liegt auf dem Schlachtfeld von Culloden, wo er verwundet aufsteht, um sich der Hinrichtung oder Gefangenschaft zu stellen. Beide Aussichten verblassen neben dem Schmerz des Verlusts - seine Frau ist weg. Für immer.
Aber manchmal ist für immer kürzer, als man denkt. Im Jahr 1746 unternahm Claire Fraser eine gefährliche Reise durch die Zeit und...