Ein Werk von enormem Einfluss, das Autoren von den antiken Griechen bis zu modernen Schriftstellern wie T.S. Eliot inspiriert hat, die epische Dichtung der Ilias von Homer wird von Robert Fagles übersetzt, mit einer Einleitung und Anmerkungen von Bernard Knox in der Reihe Penguin Classics.

Einer der größten Errungenschaften der westlichen Literatur, die Ilias von Homer erzählt die Geschichte der dunkelsten Phase des Trojanischen Krieges. Im Zentrum der Geschichte steht Achilles, der größte Krieger und Held der Griechen, und seine Weigerung zu kämpfen nach seiner Demütigung durch seinen Anführer Agamemnon. Als jedoch der Trojaner Hector den nahen Freund von Achilles, Patroklos, tötet, kehrt Achilles in den Krieg zurück, um Rache zu nehmen – obwohl er weiß, dass dies seinen frühen Tod besiegeln wird. Eingebettet in diese traurige Reihe von Ereignissen sind bewegende Beschreibungen des Kampfgeschehens, des häuslichen Lebens in der belagerten Stadt Troja und der Konflikte zwischen den Göttern auf dem Olymp, während sie über das Schicksal der Sterblichen streiten.

Sieben griechische Städte beanspruchen die Ehre, die Heimat des Homers zu sein (ca. 8.-7. Jahrhundert v. Chr.), des Dichters, dem die Komposition der Ilias und der Odyssee zugeschrieben wird. Die Ilias ist das älteste erhaltene Werk der westlichen Literatur, aber die Identität – oder gar die Existenz – von Homer bleibt ein Rätsel, da keine verlässlichen biografischen Informationen überliefert sind.

Wenn Ihnen die Ilias gefallen hat, interessiert Sie vielleicht auch die Odyssee, die ebenfalls in der Reihe Penguin Classics erhältlich ist.

‘Ein erstaunliches Werk’
Peter Levi

‘Einfach und direkt, anmutig, vor allem schnell... führt den Leser mit einem unwiderstehlichen Fluss. [Die Ausgabe von Fagles] ist voller Menschlichkeit’
Oliver Taplin, The New York Times Book Review

‘Robert Fagles hat uns eine Ilias gegeben, die wir laut lesen dürfen: evangelisch, rhythmisch und voller Kraft’
Jasper Griffin, Oxford University

Seiten: 704, Abmessungen: 13x13cm