Der berühmteste reisende Journalist der Welt macht sich auf den Weg nach Amerika. Gangster, Cowboys, Indianer und der Apfel der großen Anziehungskraft erwarten Tim und Struppi, während er über den Atlantik reist. Bald wird er mit schrecklichen Gefahren konfrontiert - aber mit Snoopy an seiner Seite stellt er sich ihnen direkt...