Das Buch ist in der Bibliothek für Lehrmaterialien Evdoxos (Code: 50657230 für Band A und 50657241 für Band B) enthalten.

Dieses zweibändige Werk untersucht die Entwicklung der Sekundarschulbildung auf Zypern während der englischen Kolonialzeit und die Rolle, die Schulen, Lehrer und deren Organisationen, die Schülerschaft sowie andere bedeutende Akteure wie die Kirche von Zypern, die örtlichen Schulbehörden und das griechische Konsulat innerhalb des kolonialen Rahmens spielten.

Institutionen, Gruppen und Einzelpersonen bewegen sich zwischen zwei Realitäten. Einerseits gibt es die „koloniale Legitimität“ und andererseits die Bestrebungen der griechisch-zyprischen Bevölkerung, ihre Freiheit zu erlangen und sich mit Griechenland zu vereinen. Bildung wird zu einem der bedeutendsten Bereiche, in denen sich der ständige Konflikt zwischen den beiden politischen Strömungen manifestiert.

Im ersten Band erzählt der Autor. Im zweiten Band befinden sich die Quellen.