Das Unterfangen, ein Werk über das Leben des Heiligen Fanourios zu verfassen, insbesondere aufgrund der zeitweise vermischten ungenauen Informationen über die Person des Heiligen, wäre keine einfache Aufgabe gewesen. Daher stellt die leidenschaftliche Bemühung des Autors, authentische historische Informationen zu sammeln, die über die bereits vorhandenen veröffentlichten Ausgaben hinausgehen, einen bedeutenden Beitrag dar. Diese Informationen hat P. Johannes mit kritischem Ansatz und mühevoller Arbeit genutzt, um uns diese Ausgabe zu präsentieren.