Dass die griechische Sprache eine besondere Stellung unter den 2.700 Sprachen der Welt einnimmt, ist eine einfache empirische Feststellung. Alle Sprachen der Völker sind als Kommunikationssysteme gleichwertig, jedoch haben einige Sprachen, die das Gewicht entwickelter Formen menschlicher Kultur trugen, eine Bildung erfahren, die sie von anderen unterscheidet.

Die herausragend kultivierte Sprache ist das Griechische, da sie über 30 und mehr Jahrhunderte hinweg in der Ausdrucksweise feiner Konzepte der Philosophie und der Wissenschaft, grober Konzepte der politischen Rede und der staatlichen Institutionen, komplexer Konzepte der evangelischen Rede und der patristischen Theologie sowie tiefgründiger nachdenklicher Konzepte des antiken Dramas, der Prosa und der Lyrik geformt wurde.

Die Beobachtung des Odysseas Elytis, dass "in der Länge ...,".