Eine authentische neue Übersetzung der "Staat" von Platon, von Christopher Rowe, mit Anmerkungen und Einführung.

„Wir haben begonnen, die beste Stadt zu gründen, die wir können, denn wir können sicher sein, dass, wenn sie gut ist, wir die Gerechtigkeit darin finden werden.“

Der "Staat", Platons Meisterwerk, wird seit 2400 Jahren gelesen und bleibt eines der bekanntesten Bücher der Welt: als grundlegendes Werk der westlichen Philosophie, für seinen Reichtum an Ideen und die Bildlichkeit seiner Schrift. Es wird als Dialog zwischen Platons Lehrer Sokrates und verschiedenen Diskutanten präsentiert und ist ein Aufruf zur Philosophie, der die Leser einlädt, über die Entscheidungen nachzudenken, die sie treffen müssen, wenn sie das beste Leben leben wollen, das ihnen zur Verfügung steht.

Dieses komplexe, dynamische Werk schafft ein Bild einer idealen Gesellschaft, die nicht von dem Verlangen nach Geld, Macht oder Ruhm regiert wird, sondern von Philosophie, Weisheit und Gerechtigkeit.

Die präzise und genussvolle neue Übersetzung von Christopher Rowe bleibt der Vielzahl an Variationen in Ton, Stil und Rhythmus des Staates treu. Diese Ausgabe enthält auch eine Chronologie, Vorschläge zur Weiterestudie, eine Zusammenfassung der Hauptargumente des Werkes und eine Einführung, die Platons Beziehung zu Sokrates sowie den Stil, die Ideen und den historischen Kontext des Staates diskutiert.

Seiten: 496, Abmessungen: 13x13cm