In einem Hotel an den Niagarafällen bricht Ratmusqué, der meistgesuchte Dieb in Kanada, in den Safe einer berühmten Opernsängerin ein und verschwindet mit einer Beute von unschätzbarem Wert an Schmuckstücken. Nur die Mystery-Cousins, die ihn durch die dichten, von Hirschen und Bären bevölkerten Wälder verfolgen, werden es schaffen, ihn an List zu übertreffen.