Das Buch von Walter Puchner, „1821 und das Theater. Von der Mythologisierung zur Entmythologisierung“, bietet einen umfassenden Überblick über das Schicksal des heroischen Epos und seiner Protagonisten im europäischen und griechischen Theater bis zu den Anfängen des 21. Jahrhunderts.

Es basiert auf jahrelangen Forschungen in europäischen und griechischen Bibliotheken und Archiven sowie auf mehreren Vorarbeiten. Es ist im Wesentlichen in drei Teile gegliedert: 1) die Erzählung der Einbindung des Theaters in die vorbereitende Phase des Aufstands und die Teilnahme der Amateur-Schauspieler der griechischen Bühnen in Bukarest, Iași und Odessa als Kämpfer für die Freiheit in den frühen Phasen des Aufstands in Moldawien; 2) es analysiert Beispiele aus der europäischen Dramaturgie des Philhellenismus während und nach dem Aufstand; 3) es beschreibt die griechische Dramaturgie mit dem Thema von '21, beginnend mit dem patriotischen Drama („Nikératos“ von Evanthia Kairi im Jahr 1826) über die poetischen Tragödien von Pan. Soutsos und die Massen-Dramaturgie der akademischen Theaterwettbewerbe bis zu den ersten Versuchen, die Ereignisse des Aufstands im 20. Jahrhundert zu entmythologisieren.

Die Analysen umfassen auch Vorläuferfiguren wie Konstantin Palaiologos und Rigas Velestinlis sowie bedeutende Persönlichkeiten nach dem Aufstand, wie Kapodistrias. Die Themen des 21. Jahrhunderts werden auch in den heroischen Darstellungen des Karagöz und in den Theateraufführungen bei den Schulfeiern am 25. März verfolgt.

Der historische Grabenbau entdeckt auch wichtige Funde, wie die geheime Aufführung von „Konstantin Palaiologos“ von Zambelios in Konstantinopel im Winter 1820/21. Die Türken entdecken die Aufführung, Schauspieler und Zuschauer schaffen es zu entkommen, aber der Besitzer des Saals, ein Apotheker aus Pera, wird vor seinem Geschäft enthauptet.