„Mein Name ist Winona.“ So beginnt die Geschichte der jungen Indianerin in „Tausend Monde“. „Früher nannten sie mich Ojinjinkta, was Rose bedeutet. Thomas McNulty bemühte sich sehr, diesen Namen auszusprechen, aber er schaffte es nicht, also gab er mir den Namen meiner verstorbenen Cousine, weil er ihm leichter über die Lippen ging. Winona bedeutet Erstgeborene. Ich war nicht die Erstgeborene.“
Winona entkommt dem Massaker an ihrem Stamm und wird von John Cole und Thomas McNulty adoptiert, wo sie im Chaos des Nachbarkriegs-Amerikas aufwächst. Die arme Farm außerhalb von Paris, Tennessee, gleicht einem utopischen Zufluchtsort in einer Welt, die noch immer unter den Wogen des Krieges leidet.
In dieser Welt, in der Sieger und Verlierer weiterhin verbissen aufeinander losgehen, wo Grausamkeit und Elend tatsächlich auf tausend Arten töten und grundlegende Sicherheit ein unbekanntes Wort ist, sucht die junge Winona nach ihrer Identität und ihrem Recht. Denn die Geschichte, die sie zu erzählen hat, die Geschichte ihres jungen Lebens, ist die Geschichte nicht eines, sondern vieler Verbrechen.
Es sind nicht nur die privaten Verbrechen: eine Vergewaltigung, eine brutale Prügelattacke, ein Mord. Es sind auch die öffentlichen Verbrechen: der schreckliche Völkermord, die Vertuschung von Gewalt, die Illegalität des Gesetzes. Eine fesselnde, schmerzhafte Geschichte von Liebe und Erlösung für das Gedächtnis, die Identität und den Entschluss einer Frau, ihre eigene Zukunft zu gestalten.
