Das Griechenland der Träume schlägt uns vor, unser kollektives seelisches Leben im Hinblick auf die Symbole und Mentalitäten zu lesen, wie sie in den Träumen auftauchen und von den Gefühlen geprägt werden.

Als Darstellungen von Verlangen und Angst entleihen die Träume Formen aus der umgebenden Atmosphäre, um sie durch die Fantasie in eigene Geschichten und Verhaltensweisen zu verweben. Daher träumen wir sehr oft die Realität, anstatt sie greifbar zu erleben.

So entstehen die Voraussetzungen für eine Überproduktion von Träumen und Tagträumereien, die die Mechanismen der sozialen Trägheit (aber auch der Totalitarismen) intensiv zu ihrem Vorteil nutzen.

Indem wir jedoch den verbindenden Faden der traumhaften Formen und der Fantasie entwirren, können wir die langanhaltende Vorherrschaft der Untätigkeit in einer Gesellschaft wie der unseren erklären und gleichzeitig die Spuren nachverfolgen, die zur Lichtung des Wandels führen.