Das Mittelmeer ist ... das Mittelmeer ist ... das Mittelmeer ist ... Es gibt etwas Unerklärliches, das uns jedes Mal drängt und uns immer dazu bringen wird, zu versuchen, Stück für Stück das Mosaik des Mittelmeers neu zu gestalten, erneut das Verzeichnis der Kräfte zusammenzustellen, die es bilden, die Bedeutung jeder einzelnen zu überprüfen, aber auch ihren Wert im Verhältnis zu den anderen: Europa, das Maghreb, der Nahe und Mittlere Osten, das Judentum, das Christentum und der Islam, der Talmud, die Bibel und der Koran, Athen und Rom, Jerusalem, Alexandria und Istanbul, Venedig und Genua, die Dialektik, die Demokratie und die Kunst Griechenlands.

Das Mittelmeer ist nicht nur Geschichte und duldet keine allzu engen Grenzen. Das Mittelmeer ist auf einem Gemälde von Raoul Dufy eine Wasserfläche in einem himmelblauen Ton, mit vielen kleinen Wellen, einem dichten Netz aus weißen Segeln, in deren Mitte einst die graue Silhouette eines Dampfers war. Das Mittelmeer ist ein weites Meer, ohne genaue Grenzen, mit verschiedenen vagen Bezugspunkten, aber es ist gleichzeitig auch sehr klein. Es ist kein Zufall, dass es als Becken definiert wird, aber es wäre besser, es als Weg zu bezeichnen. Ist es etwa auch ein Weg des Friedens?

In den Texten, die in diesem aktuellen Sammelband enthalten sind, wird ein Nachdenken über die geopolitischen und geoökonomischen Umwälzungen und Machtverschiebungen angestoßen, die in der weiteren Umgebung des Mittelmeers beobachtet werden, und der jüngste akademische und politische Dialog wird, soweit möglich, festgehalten.