Oft wird das, was als "Vorwort" bezeichnet wird, in Wirklichkeit zu einem "Nachwort". Und das ist durchaus richtig, denn um das Vorwort eines Textes zu schreiben, muss man diesen nicht nur gelesen, sondern auch tiefgehend analysiert und verstanden haben.

Mit den wenigen Worten, mit denen ich dieses Buch einleite, möchte ich ausdrücken, wie sehr es als Ausgangspunkt für Gedanken und Überlegungen zu den Themen unserer Zeit dient. Und nicht nur das. Schon der Titel des Buches, "Von Bush zu Obama", könnte irreführend sein, wenn der potenzielle Leser glaubt, es handle sich um eine Reihe von Studien zur Entwicklung der heutigen amerikanischen Politik.

Doch erstens zeigt der umfangreiche Text der Einleitung, die von Sotiris Dalis verfasst wurde, und zweitens die Durchsicht des Inhaltsverzeichnisses, wie viel breiter das behandelte Thema ist.

Der Leser sollte jedoch, und das betone ich, den zweiten Titel des Buches nicht ignorieren, der - obwohl er bei geringeren Elementen nicht einfach ein Untertitel ist - dem Leser eine andere Tür öffnet, die er nicht ignorieren kann. Dieser Untertitel lautet "Die internationale Politik in einer sich verändernden Welt".

Und dann denkt man darüber nach, wie viel breiter dieses Phänomen über Raum und Zeit tatsächlich ist, mit dem das Textstück, wenn auch indirekt, sich beschäftigt, und so dem Leser einen Anreiz gibt, seine Überlegungen zu erweitern.

Dieses Buch betrifft wahrlich nicht nur den Übergang von Bush zu Obama. Es ist eine Reihe von Texten, die auf ihre Weise zu Gedanken und Überlegungen anregen.

Byron Theodoropoulos