Zusammenfassung

Dieses Buch untersucht die Stadien und Facetten der vielschichtigen und wenig bekannten Beziehung von Angelos Terzakis, einem herausragenden Vertreter der viel diskutierten Generation der 1930er Jahre, zum Film. Es werden die zahlreichen - in Zeitschriften und Zeitungen veröffentlichten - Texte präsentiert und kommentiert, die Terzakis dem Kino widmet, während er über Filme, Regisseure, Schauspieler, filmische Bewegungen, Fragen der filmischen Ästhetik sowie über die Beziehung des Films zur Prosa und zum Theater diskutiert.

Der vielschichtige Dialog, der oft offen und manchmal kryptisch zwischen dem prosaischen und dramatischen Werk des Autors und dem Film stattfindet, wird untersucht. Das einzige von Terzakis inszenierte Filmwerk "Nachtabenteuer" (1954) wird analysiert, in Beziehung zu dem umfassenderen Werk seines Schöpfers gesetzt, und die kritische Rezeption wird kommentiert, während gleichzeitig relevante Publikationen der Presse der damaligen Zeit und Notizen aus dem Archiv des Autors, das in der Gennadios-Bibliothek aufbewahrt wird, genutzt werden.

Fünf weitere Filmserien oder Szenariovorschläge, die der Autor in den 1950er und 1960er Jahren verfasst hat, werden untersucht; teilweise sind diese originell und teilweise basieren sie auf eigenen Erzählungen oder Theaterstücken. Die Forschung bestätigt, dass "Nachtabenteuer" nicht eine einfache und zufällige Auseinandersetzung von Terzakis mit der filmischen Realität Griechenlands ist, sondern ein natürlicher Höhepunkt des ausgeprägten Interesses dieses unruhigen Geistes an der siebten Kunst.

Inhalt

Vorwort || Angelos Terzakis, ein „Enzyklopädischer Geist“ || Die Filmartikel von Terzakis || Der Einfluss des Films auf die Prosa und Dramaturgie von Terzakis || Terzakis als Regisseur und Drehbuchautor des Films "Nachtabenteuer" || Die Filmszenarien von Terzakis || ausgewählte Texte || Bibliographie || Namensregister