Dieses Buch handelt vor allem von Liebe: Das Altgriechisch war die längste und schönste Geschichte meines Lebens. Es ist egal, ob Sie Griechisch kennen oder nicht. Falls ja, werde ich Ihnen Eigenschaften dieser Sprache enthüllen, von denen niemand Ihnen in der Schule erzählt hat, als man Sie aufforderte, Konjugationen und Deklinationen auswendig zu lernen.

Falls nein, ist das umso besser. Ihre Neugier wird wie eine leere Seite sein, die gefüllt werden will. Wer auch immer Sie sind, diese Sprache birgt Ausdrucksweisen, die es Ihnen ermöglichen, sich zuhause zu fühlen, Wörter und Ideen zu formulieren, die in unserer Sprache keinen genauen Ausdruck finden.

Andrea Marcolongo