Von zarter Kindheit an wird Fernando Pessoa mit der Erfahrung des Verlusts in seinen schmerzhaftesten Ausdrücken konfrontiert, und das Thema Tod beschäftigt sowohl den Autoren selbst als auch seine Heteronyme: Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos, Bernardo Soares, Barão de Teive.

In diesen bis vor kurzem unveröffentlichten Erzählungen, die die Unterschrift von Fernando Pessoa tragen – einige davon konkurrieren in lyrischer Qualität mit seiner Poesie, während andere seine soziologischen, psychologischen und allgemein erkenntnistheoretischen Sorgen bezeugen – werden Selbstmorde angedeutet und dargestellt, Morde begangen, sowie Todfälle, die sowohl verursacht als auch unerklärlich sind, während im Hintergrund stets die unvergleichliche Stimme des Dichters zu hören ist, die definiert: Der Tod ist die Abzweigung der Straße, Sterben bedeutet, sie sehen mich nicht mehr.

Inhalt

• Einführung
• Organisation dieser Ausgabe
• Der Weg des Vergessens
• Der Graben
• Der Fall des Pseudoleutnants
• Die Jagd
• Ehepartner
• Brief aus Argentinien
• Eine Erzählung
• Das Verbrechen des Arztes Serdeira
• Der Tod des Arztes Serdeira
• Der Papagei
• Das Geheimnis von Rom