Dieses Buch ist ein Beitrag zur Feier des erfreulichen Abschlusses von 200 Jahren, seit die nationale Existenz und Unabhängigkeit erklärt wurde.

Es zeigt, dass die neu-griechische Erfahrung von Bürgerkriegen, die mit der nationalen Vollziehung verbunden sind, lediglich einen Fall unter vielen anderen darstellt, die von demselben allgemeinen Gesetz geprägt sind. Jede Nation durchläuft einen Prozess, der als "nationale Vollziehung" bezeichnet wird. Dieser umfasst in der Regel die Befreiung von fremder Herrschaft und die Vereinigung im Rahmen eines unabhängigen Nationalstaates.

Doch dieser Prozess geht unvermeidlich mit Auseinandersetzung und Konflikt einher – Konflikt der Ideen, aber auch Konflikt der Interessen. Letztendlich ist der andere Aspekt der nationalen Vollziehung, wie bei Janusköpfen, gesetzmäßig der Bürgerkrieg zwischen Angehörigen derselben Nation – manchmal mit selbstzerstörerischen Ergebnissen, wie zuletzt 1974 geschehen.