Geologisches Schicht erstes: Wenn manchmal selbst die Steine blühen, handelt es sich wahrscheinlich um eine Explosion. Die Säfte versuchen, durch die Schalen und Schichten zu dringen, die ihren Protest unterdrücken. Der Frühling ist eine Explosion. Ihre Kraft kann nicht zurückgehalten werden und bricht gewaltsam aus der Erde hervor. Sie protestiert mit Blumen.

Als also ganze Hänge in jenen Gegenden die komplexesten Farben annahmen, wobei Gelb und Violett dominierten, hatte man den Eindruck, dass die Felsen blühten. Der Heilige Eisen, der kupferfarbene Berg über den Tscheria, (man würde seinen Namen eher nach dem Eisen als nach dem Heiligen nennen), die Maurebouna über der Saidoona, die drei Koutroumbelakia, über dem Exohori, (drei aufeinanderfolgende Gipfel, die von unten parallel aussahen), das Eselshügel über dem Nomitsi und der Platza, die grauen Steine über Vathia, färbten sich mit dem Einbruch des Frühlings wie durch ein Wunder. Und es war wirklich etwas Überirdisches.

Es kam vor, dass der Regen spärlich war und das Wasser nicht vorhanden. Der gesamte Ort ächzte unter seinem Mangel. Wie blühten die Felsen? [...] Diese Welle von Farben und Düften erklomm auch die Balkone, während auf den Wänden und Zäunen Rosmarin und Estragon sprudelten.

Balkone jeder Art - Veranden und Freiluftbalkone - waren mit allen Arten von Gewürznelken und Korallen überflutet, in geweißten Dosen von Käse, Oliven und eingelegtem Gemüse. Es ist wahr, dass ein Weg, um zu messen, wie sehr die Volkskultur standhält, darin besteht, zu sehen, wie lange noch die blühenden Balkone durchhalten...