„Jede Zeile ernster Werke, die ich seit 1936 geschrieben habe, wurde direkt oder indirekt gegen den Totalitarismus und für den demokratischen Sozialismus verfasst, so wie ich ihn verstehe.“ George Orwell
1936 trat George Orwell der Miliz einer linken spanischen Organisation bei und verband damit den Wunsch, gegen den Faschismus zu kämpfen, mit dem Vorhaben, die Ereignisse des Krieges festzuhalten. Er kämpfte mehrere Monate, bevor interne Konflikte zwischen den verschiedenen linken Gruppen ihn mit ehemaligen Verbündeten konfrontierten und ihn schließlich zwangen, das Land zu verlassen.
Der Autor beschreibt mit fast schmerzlicher Intensität die strahlenden Hoffnungen und die zynischen Verrate jenes chaotischen Kapitels in der Geschichte Spaniens. Die revolutionäre Euphorie Barcelonas, der Mut der einfachen Spanier und Spanierinnen, neben denen er kämpfte, der Schrecken und die Verwirrung der Front, seine beinahe tödliche Verwundung und der verheerende Verrat durch angebliche Verbündete.
Orwells Reaktion ist sowohl fesselnd als auch aufschlussreich. Mit kühlem Blick und Präzision bringt er auf einzigartige Weise die nächtlichen Gefechte an der Front, die politischen Fragen und die absolute Sinnlosigkeit des Krieges ans Licht.
