Mein Name ist Nozoud und ich bin in einem Dorf im Jemen aufgewachsen. Ich bin zehn Jahre alt, jedenfalls denke ich das. In meinem Land haben Kinder aus ländlichen Regionen keine offiziellen Dokumente oder Geburtsurkunden.
Meine Eltern zwangen mich, einen Mann zu heiraten, der dreimal so alt war wie ich. Er hat mich sexuell missbraucht und wenn ich Widerstand geleistet habe, hat er mich geschlagen. Eines Morgens, als ich das Haus verließ, um Brot zu kaufen, stieg ich zitternd in den Bus und ging zum Gericht. 'Ich möchte mit dem Richter sprechen!' sagte ich. So lange ich mich erinnere, habe ich zu allem 'ja' gesagt. An diesem Tag jedoch hatte ich beschlossen, 'nein' zu sagen.
Die wahre Geschichte eines kleinen Mädchens aus dem Jemen, das den Mut hatte, die strengen Traditionen ihres Landes zu trotzen, um die Scheidung zu fordern und sie zu gewinnen. Es handelt sich um eine beispiellose Entscheidung in der Geschichte dieses Staates im Nahen Osten, wo die Mehrheit der Mädchen heiratet, bevor sie das Alter von achtzehn Jahren erreichen.
(. . .) [Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]
